Układanie laminatu na betonowej podłodze z podłożem: technologii montażu

laminat technologia Stacking ma swoje własne cechy, od założenia przygotowania, a skończywszy na ostatecznym wyglądzie

Jako reguła, przygotowywanie podstawy trwa około 5-15 dni, w zależności od sposobu wytwarzania i materiałach stosowanych w pracy. dla Coanda podkład, Jak również bezpośrednią powłoki montażowe wymagać od 1 do 3 dni. Czas pracy nie zależy tylko od wielkości pomieszczenia przeznaczonego do obróbki, ale także od kwalifikacji specjalistów.

Zwrócić uwagę!Laminat materiał jako wszechstronny, może być montowany na praktycznie każdej bazy, ale tylko może zapewnić trwałość betonowej podłodze.

Laminat jako pokrycie podłogowe ma wiele zalet:

• Prosty system mocowania;
• gustowny i płaską powierzchnię;
• duża trwałość powłoki;
• łatwość pielęgnacji i czyszczenia;
• higieny;
• pewien poziom izolacji;
• Doskonałe właściwości dekoracyjne (materiał imituje powierzchnię naturalnej drewniane).

Jasne podłogi laminowane w salonie

Montaż laminatu na betonowej podłodze: jak zainstalować i wybrać materiał do pracy

W celu wyboru sposobu przygotowania podstawy i rozpocząć realizację tych prac, powinny być określone z góry z rodzajem materiału powłoki. Cechy techniczne i operacyjne laminatu w dużym stopniu określają dalsze technologii.

Klasyfikacja generalna obejmuje następujące typy (klasy) materiału:

• 21 - obejmujący w pomieszczeniach typu mieszkaniowej o niskim poziomie stresu na powierzchni podłogi, obejmują one pokoje i sypialnie dla dzieci;
• 22 - piętro do pomieszczeń o średnim obciążeniu, takich jak pokój dzienny, jadalnia;
• 23 - pokrywania podłóg w pomieszczeniach o stosunkowo wysokiej przepuszczalności, na przykład kuchni, korytarz, korytarz;
• 31 - pokrycia powierzchni biurowej z małym krzyżem, kategoria ta obejmuje sale na spotkania, biurach;
• 32 - pokrycia komercyjnego do pomieszczeń o średnim natężeniu ruchu, takich jak biura, obejmujących kilka miejsc pracy, lub otrzymujących miejsca;
• 33 - wykładziny podłogowe w pomieszczeniach o bardzo dużym natężeniu ruchu, zakres stosowania laminatu Ma ona zastosowanie do miejsc publicznych, takich jak sklepy, centra handlowe, banki, hale, bibliotek i szkoły, itd.

Do pomieszczeń o dużym obciążeniu mechanicznym niezbędnych do wyboru klasy laminatu 31 i powyżej

Pomocna wskazówka!Wybierając panele laminowane kierując się oznaczeniami w postaci liczb. Na przykład, „2” na początku numerów powiedzieć, że przed tobą jest przykrycie dla pomieszczeń mieszkalnych. W przypadku pomieszczeń biurowych i innych pomieszczeń o wysokich obciążeniach na podłogach należy zakupić typu komercyjnego laminatu, oznaczone cyfrą „3”.

Nie kupuj na mieszkalnego typu handlowego powłoki i odwrotnie. Laminat z wysokim poziomem odporności na obszarach o małym krzyżem będzie stratą pieniędzy. Podczas gdy materiał jest przeznaczony do montażu w pomieszczeniach mieszkalnych, bardzo szybko dojść do niezdolności, jeśli umieścić go w biurze.

Podłogi laminowane na betonowej podłodze: jak umieścić różne rodzaje materiału

Laminowany materiał składa się z kilku warstw. Laminat może mieć podstawę z różnych materiałów, tak ustalonych przez jego właściwości fizycznych, są opcje na sprzedaż powłok i bez niego. W wyniku tego rodzaju wsparcia lub jej brak wpływa na prace przygotowawcze i technologii w ogóle.

Istnieje kilka typów materiałów wodoodpornych. W każdym przypadku specjalnych wymagań co do instalacji do powlekania:

Pomocna wskazówka!Elastyczne winylu lub panele podłogowe można układać na podłożu cementowym. Większość z tych powłok ma poparcie klejącej, więc jeśli planujesz montażu bazie cementu powinny nabywania materiałów bez warstwy klejącej. W tym przypadku, aby naprawić paneli za pomocą specjalnego związku kleju.

Układanie laminatu na podłożu betonowym podłożu z tworzywa sztucznego

Przygotowanie gruntu do instalacji laminatu: czy umieścić film pod osłoną trzeba

Według technologii montażu, pomiędzy wykładziny podłogowej w postaci zasady laminatu i betonu podkładA także warstwę folii. Często ci, którzy listwy montaż samemu, zastanawiał się, czy film jest laminatem lub muszą być wystarczające, aby rozważyć pojedynczy podłoża.

Eksperci zalecają, aby nie obniżyć kamień milowy i jest pokryte warstwą folii na przygotowanej podłodze, więc należy wstępnie obliczyć potrzebną ilość materiału i go kupić.

Wstępne obliczenie materiał może być wykonany na podstawie wymagań technologicznych dla tworzenia par warstwy barierowej. Folia polietylenowa sprzedawany jest w rolkach i deski pokrywają się uniknąć pojawienia się szczelin pomiędzy pasami. W tym celu, segmenty paroizolacyjnej pokrywają 10-20 cm od siebie. Otoczka doszedł do powierzchni ściany w przybliżeniu 2-3 cm.

3D-obwód laminat pakowania substrat na rolce

Przed wykonaniem pod podłogą laminatu folii, należy dokładnie oczyścić i odkurzyć podstawy. Pakiety materiałów ustala się na połączeniach pomiędzy nimi ze specjalną taśmą. Za pomocą warstwy barierowej dla pary wyklucza możliwość penetracji kondensatu, który tworzy się na powierzchni betonu w laminacie.

laminat montażu na betonowej podłodze: który leżał pod pokrywą

Aby zapewnić dobry wynik pod specjalną powłoką umieszczona jest usztywniony. Nowoczesna gama oferuje dziesiątki materiałów o różnych właściwościach do tego celu.

Podłoża konwencjonalnie są ułożone pod powłoką laminowaną na betonowej podłodze, podzielić na dwie kategorie: materiały pochodzenia naturalnego i sztucznego. Większość materiałów do podłoża produkowany w postaci rolek, ale istnieją odmiany liściaste.

Rolka laminatu podłoża pod styropianem

Do grupy materiałów naturalnych dotyczy korka. Ten typ podłoża może być sprzedawany w postaci blachy i postaci walca. Grubość produktu wynosi 2-4 mm.

Pomocna wskazówka!Korzystania z tego rodzaju wsparcia w połączeniu z laminatu mającego w swej warstwie skład korka. W ten sposób można osiągnąć lepszą jakość dźwięku i przestrzeni izolacji cieplnej.

Korek ma kilka wad. Do jego montażu wymaga idealnie płaską powierzchnię podstawy, i stosując gęste folii PE jako paroizolacja. Ponadto, podłoga betonowa powinny być czyszczone bardzo dobrze do leczenia odkurzacza pozostaje na powierzchni nawet małych cząstek zanieczyszczeń i kurzu.

Podkład korkowy na laminacie

Po przygotowaniu podłoża doskonała jakość korka spoczywa na podłożu z dowolnego typu, to znacznie upraszcza proces instalacji laminatu.

Sztuczne rodzaje podłoży pod laminatu na betonowej podłodze

Często stosowane jako Izolon podłoża. Ten rodzaj materiału wytwarza się sztucznie z powodu pianki polietylenowej procedury. W sprzedaży znajdują się produkty o dwóch rodzajach - standardowe i uzupełnionych przez warstwę folii.

Izolon folią strony ze względu na jego błyszczącej powierzchni odbija strumienie ciepła. Zwiększa się izolację cieplną cenę. Zaleta ta jest szczególnie ważna dla właścicieli domu na pierwszym piętrze, ponieważ w takich mieszkań zazwyczaj większość ciepła jest pochłaniana przez podłogę w piwnicy.

Jeśli problem nie potrzeba dodatkowej izolacji nie jest obecny, można zaoszczędzić pieniądze kupując regularne Izolon bez warstwy folii. Jest to o wiele tańsze niż w poprzedniej wersji tego materiału.

Podłoże z folii izolona

Pomocna wskazówka!Izolon dotyczyło materiału, używana jako podłoże w procesie montażu laminat. Nazwał poliform i odnosi się do okładki kategorii budżetu. Użyj go, jeśli chcesz ograniczyć minimalne koszty.

Istnieją inne odmiany sztucznych podłożach:

• steynofon;
• pleneks;
• stizol;
• izopenol;
• TEPLOFLEX;
• poripleks etc.

materiały do ​​ich wytwarzania, surowe materiały polimerowe są wypełnione gazem. Substraty te można zwijać i arkusz.

Układanie arkusza podłoża do laminatu

Układanie laminatu na betonowej podłodze z podłoża: Przygotowanie podłoża

Istnieje kilka sposobów, aby wypoziomować podstawę betonową podłogę do układania paneli laminowanych. Względu na to sposób wybierzesz, kolejne etapy montażu podłogi będzie zależeć.

Na wstępnym etapie następujące narzędzia mogą być wykorzystywane do wyrównywania podłogi:

• Specjalna samopoziomujący związek (podłogi wysokości);
• paka, wykonane na bazie drewna barów;
• arkusze sklejki.

Powiązany artykuł:

Wyrównanie Wylewki mix: technologia proces typy mieszanin.samopoziomujący technologia urządzenie piętro. Właściwości mieszanin. Lista narzędzi. Szczególnie wyrównanie podłóg drewnianych.

W każdym przypadku, technologia towarzyszy pewne zalety i wady.

Kończąc Wylewki

Jak wyrównać podłogę betonową pod laminatu: przygotowania i czyszczenia powierzchni

Panele laminowane ułożone na twardej, gładkiej powierzchni i całkowicie suche. Przed faktycznym wyrównanie podstawy, posadzki betonowe dokładnie przygotowane. Niezależnie od tego, która metoda powierzchnia wyrównania wybrać, w większości przypadków, trzeba wykonać demontaż starej podłogi.

Po usunięciu starej powłoki, powierzchnię podłogi do zamiatania w celu usunięcia dużych zanieczyszczeń, a następnie przejść przez niego za pomocą odkurzacza, aby usunąć budowy małych cząstek. Na tym etapie, część wad i uszkodzeń na powierzchni może być wykryte przez, które powinny być usunięte.

Typowe wady powierzchniowe i ich rozwiązania:

Zwrócić uwagę!Po demontażu starego pokrycia jest wymagane, by sprawdzić podłoże za pomocą poziomnicy dla różnic wysokości. Dopuszczalny szybkość 2 mm / m.

Wytwarzanie substratu do układania laminatu

Jak wyrównać podłogę pod laminatu za pomocą podwójnego wylewka betonowa

Jeśli podłogi w swoim pokoju ma różnicy wysokości większej niż 3 mm / m, należy wykonać wyrównanie przy pomocy podwójnego remisu.

Technologia podwójnego tie:

1. Powierzchnię betonową podłogę zagruntować specjalną kompozycję.
2. Na powierzchni ściany do umieszczania oznaczeń stosowanych poprzez warstwę wiążącą.
3. Montaż odbywa się sygnały nawigacyjne (dla tych celów można stosować usytuowana poziomo listwa ślizga się w roztwór).
4. Wypełnia ciekłej mieszaniny składającej się z piasku, wody i cementu.
5. Skorygowany poziom więzi z reguły.
6. Powierzchnia walcowanego specjalnego walca wydaleniu pęcherzyków powietrza w mieszaninie.
7. Po stwardnieniu betonu beacons roztworu usuwa się, a otwory w miejscach, w których stali są uszczelnione.

Po wyschnięciu, drugą warstwę spłaszczania stosuje się w postaci mieszaniny specjalnej-wygładzania. W końcu wyrównuje się powierzchnię, po zestaleniu można rozpocząć układanie podłoża i montażu powłoki laminowane.

Zastosowanie warstwy wyrównującej na betonowej wylewce

Proporcje podłogowe samopoziomującej pod laminat (podwójna) sprzęgu

W celu zapewnienia wytrzymałości i niezawodności betonowego podkładu, powinny być starannie dobrany dla mieszaniny surowców i ich proporcji. W celu wytworzenia zawiesiny cementowej zaleca się stosować piasek rzeczny, w której cząstki gliny, są praktycznie nieobecne.

Zwrócić uwagę!Istotne jest, aby używać czystego materiału bez zanieczyszczeń z gliny, które tworzą się na powierzchni ziaren powłoki i ograniczenia właściwości adhezyjne jastrychu, a co za tym idzie, jego jakości. Jeśli nie da się uniknąć, zwiększenie ilości cementu w proszku 15-20%, a ewentualnie zmniejszyć ilości cieczy.

Do wytwarzania cementu wylewka betonowa używane różnych marek. W zależności od oznakowania materiału oblicza się wymaganą ilość piasku.

Obliczanie piasku i cementu proporcjach:

Najczęściej, aby zorganizować wylewka betonowa w roztworach mieszkalnych stosuje znaczków 150 i 200. Ale są też inne przypadki.

Obliczanie liczby materiałów nalewane podłogi pod laminatu jako sucha powierzchnia

Wielkość przestrzeni 35 weźmie przykład ilustrujący m². Jeśli zamierza się wykonać grubości wypełnienia 5 cm, sposób obliczania ilość roztworu jest następujący: 0,05 m (grubość) X35 m² (Całkowita powierzchnia) = 1,75 m³ (Wymagana objętość roztworu).

Kiedy stosunek cementu do piasku do formułowania 3: 1, oblicza liczbę składników dla mieszaniny:

• Piasek - 1,75 m³ x 3/4 = 1,31 m³;
• cementu - 1,75 m³ x 1/4 = 0,44 m³.

Stosunek objętości i masy materiału:

Aby obliczyć ilość cementu (kg) do wykonania wylewki w pokoju 35 metrów kwadratowych Za pomocą następującego wzoru: 0,44 m³ (potrzebną ilość) x 1300/1400 kg / m (masy cementu) = 572/620 kg.

Zwrócić uwagę!W procesie przygotowania roztworu mieszanki jest znacząco zmniejszona objętość. Dlatego też, jeśli wziąć 1 m³ suchego proszku cementowego, wyjście uzyskać objętość roztworu w ciągu 0,6-0,71 m³. Z tego wynika, że ​​musimy podjąć znacznie bardziej suche materiały do ​​przygotowania 1 m³ zaprawy.

odlewania czas suszenia zależy od grubości warstwy betonu. Jeśli przeprowadza się za pomocą konwencjonalnego łącznika jednowarstwowej nałożenie cienkiej warstwy zaprawy cementowej, przed przystąpieniem do następnego etapu roboczego (umieszczenie substratu) musi czekać 3 dni. Podwójny łącznik do całkowitego wysuszenia będzie mieć co najmniej tydzień.

Cementowo-piaskowa jastrychu - jeden z najbardziej popularnych powodów r dekoracyjnych wykładzin podłogowych

Przygotowanie podłogi pod laminat własnymi rękami: wideo, należy użyć mieszanki samopoziomujące

wyrównanie bazowa technologia z pomocą piętrze samopoziomowania dziś jest bardzo popularny ze względu na jego prostotę. Wynikiem tego wyrównania uzyskuje lepszej jakości niż w przypadku wykonywania podwójnego jastrychu. Prace wstępne w celu usunięcia starej powłoki, a wyeliminowanie wad powierzchni przeprowadza się w analogiczny sposób, jak opisano wcześniej.

Turowa technologii do tworzenia posadzek samopoziomujących:

• skorupie, odnowiony znowu czysty i suchy powierzchnia jest pokryta kompozycją gleby;
• zgodnie z instrukcjami, roztwór do formowania podłogi nalewanych. Zaleca się stosowanie pojemny zbiornik na ten cel (wiadra). Jakość i jednorodne wymieszanie składników można osiągnąć za pomocą konwencjonalnego wiertła, wraz ze specjalną dyszą lub konstrukcji mieszalnika;

Wylewki jako podstawa do laminatu

• Mieszanina gotowa jest rozprowadzany na całej powierzchni w postaci pasków lub małych kałuż;
• Roztwór rozdziela się równomiernie na całej powierzchni pokojowej z użyciem rakla lub łopatka. Musimy przejść z najdalszych zakątków przeciwnej stronie pokoju. Krok odlewania materiału i jego wyrównanie jest lepiej rozprowadzane między dwojgiem ludzi do obu procesów występują jednocześnie.

Zwrócić uwagę!Nie zapomnij proces anaeratsii. Pamiętaj, aby chodzić na rolkowych wlot igieł powierzchni powlekanych wydalić pęcherzyki powietrza.

Użyj wideo, aby zobaczyć proces intuicyjny sposób tworzenia Wylewki.
W tym przypadku czas trwania suszenia zależy nie tylko od grubości, lecz także właściwości określone w opakowaniu. Producent mieszaninę samopoziomujący zwykle wskazuje czas suszenia roztworu opakowaniowego.

Przygotowanie podłogi pod laminatu: wyrównanie za pomocą arkuszy fornirowych

Technologia wyrównywania posadzek betonowych stosowanych w przypadku, gdy powierzchnia ma znaczących różnic w wysokości. Najczęściej linoleum nie jest usuwany przed r laminatAle w tych okolicznościach konieczne jest demontaż i naprawa bazy, a następnie zagruntować powierzchnię.

Krok po kroku technologii niwelacji:

1. Arkusze forniru o grubości 1 cm (nie mniej!), celem rozłożenia na podłodze, nie zapominając o małych przerw pomiędzy sąsiednie elementy, ponieważ drewno jest poddawane odkształceniu pod zmian wilgotności i wpływających temperatury. Mocowanie odbywa się za pomocą kleju lub śrub, nasadka, która musi być cofnięte o około 1-2 mm.
2. Użyj skład kit z drewna należy wypełnić wszystkie szczeliny między arkuszami, jak również pogłębienie uzyskuje się śruby mocujące.
3. przeprowadzone powierzchni strugania. Dla tych celów, stosowanie Skrobanie samochodu w zakrętach, można chodzić szlifierki rożny.

Jak układać podłóg laminowanych na podłożu betonowym z drewnianych skrzyniach

W niektórych przypadkach, wykonać wylewki betonowe podłogi nie jest możliwe, wówczas do montażu podłogi stosowane fundament drewnianych barów.

Wyrównywania podłogi ze sklejki

Zwrócić uwagę!Ta metoda jest używana wyrównanie nawet w tych przypadkach, jeśli pokój potrzebuje dodatkowej izolacji. Izolacja termiczna jest umieszczona bezpośrednio na beton pomiędzy elementami skrzyń.

Wyrównanie odbywa się w następujący sposób:

1. Jeśli przed nim na podłożu betonowym, drewniane podłogi były zorganizowane, po oczyszczeniu na powierzchni Warto ustalenie pokrycia dachowego, która nie pozwoli na cząstki kurzu do środka i zapewnia ochronę przed wilgoci.
2. Na powierzchni podstawy znakowania jest stosowana. Jeśli podgrzewacz będą stosowane maty z wełny mineralnej, deski listwy muszą być umieszczone w odstępach co 0,6 m.
3. Według przeprowadzonych barów znakowanie jest wykonywane montażowych. Nie zapomnij wstępnie zamontowane na nogach, i rogi do montażu maty izolacyjne (wełna, jeśli nie zostaną określone bezpośrednio na betonie).
4. Stopy na podporach, które są regulowane, zamocowane do podłoża.
5. Korzystanie poziomicy należy wyregulować położenie wysokości listwy.
6. Wykonano instalację izolacyjnej, deska paroizoliruyuschaya warstwy, która jest przymocowana do wsporników wiązki.

Przygotuj podłogę do układania laminatu

W końcowym etapie ułożone arkusze forniru podłogi za pomocą sposobu opisanego poprzednio. Tylko w tym przypadku materiał powinien być umieszczony tak, aby stawy były w środku kraty listwy.

Pokrywanie laminatem: jak leżał podłoża oraz panel stosu

Przed umieszczeniem podłoża, aby zapewnić dodatkowy komfort można wykonać instalację „ciepłą podłogę” pod laminatu na betonowej podłodze. Ten system ogrzewania pomieszczeń jest przeprowadzany jako główne lub dodatkowe źródło ciepła do już istniejących w ogrzewaniu budynku. Istnieje kilka wariantów takich systemów.

Następujące rodzaje ogrzewania podłogowego

• woda;
• powietrznej;
• elektryczny (film IR na podstawie mat grzejnych lub przewodu).

Zwrócić uwagę!Biorąc pod uwagę fakt, że instalacja podłogi wody jest możliwe tylko w domach prywatnych, a laminat boi się wody, zaleca się stosowanie folii Podłogi podczerwieni. Są łatwe w użyciu, mają prostą instalację systemu i nie wymaga tworzenia pokrycia wielowarstwowego, jak kabel.

Podczerwieni folii ciepła podłogi pod laminatem

Po instalacji systemów ogrzewania podłogowego jest wykonywana, a powierzchnia montażowa podłoże. Zrób to w tym samym czasie, zaleca, aby uniknąć uszkodzenia wtyczki lub innej powierzchni w procesie układania podłóg laminowanych.

podłogowego systemu grzewczego pod laminatu na betonowej podłodze: jak umieścić ogrzewanie filmową

Film podczerwieni podłogi są dobre, że nie uszkodzić podłogi. Ten rodzaj materiału można zdemontować i ponownie wykorzystane, który nie może obiecać inne systemy podłogowe.

Schemat instalacji:

• na folii podstawowej zaleca się położyć powłokę odbijającą;
• Podłogi filmowe są cięte, z uwzględnieniem wielkości pomieszczenia;
• paski są rozmieszczone na dolnej folii na materiał, a następnie mocowane za pomocą taśmy przylepnej;
• paski folii są połączone ze sobą przez styki i przewodów w miejscach wskazanych. Styki te są z mosiądzu i miedzi, to należy uprzednio izolowany za pomocą taśmy z powłoką z bitumu. Oto jak: taśma dwie fałdy, umieszczone w kontakcie i zaciśnięte ze szczypcami;
• na jednej ścianie, na wysokości 120-150 cm od podłogi instalowanego termostat;

Folia podczerwone ciepła podłoga - rozwiązanie praktyczne dla ciepła w domu

• Film Stacking jest wykonywana tak, że przewody ciągnąc się do ściany do termostatu. Trzeba zainstalować czujnik temperatury, który będzie przechwytywać temperaturę ogrzewania podłogowego. Między nim a termostatu przewodowego połączenia jest wykonywana.

Zwrócić uwagę!Montaż ogrzewania podczerwonego wymaga umiejętności radzenia sobie z energii elektrycznej, ale jeśli trzymać się z technologią, z instalacją tego systemu mogą być zarządzane i niezależnie.

Opis układania laminatu na betonowej podłodze

Proces montażu podłogi należy rozpocząć od rogu pomieszczenia. Spread pas podłoża w rogu obszaru pokoju, aby zainstalować pierwszy panel. Powłoka nie powinna przylegać do ściany. Pomiędzy nim a powierzchnią ściany jest konieczne, aby pozostawić szczelinę około 1-1,2 cm. Można go również stosować do tych celów, rozpórki, które są zamocowane wzdłuż proleganiya pierwszej serii, a także na częściach końcowych.

Natychmiast pierwszym elementem drugiego rzędu zachodzi. Gdy panel jest cięte na pół. Cięcia materiału potrzebnego do części nadające Kolejnym punktem była blokada koniec.

Ponadto należy położyć pierwszy rząd paneli ściany, elementy łączące są wzajemnie połączone za pomocą zamków mechanicznych. Jeżeli ostatni panel ściany nie pasuje, pocięty materiał jest przeprowadzana przy użyciu wyrzynarki.

Układanie laminatu na betonowej podłodze - procedura jest dość powszechne i stosunkowo prosty do niezależnego wykonywania

Drugi wiersz przeprowadza się w podobny sposób. Technologia ta ma zastosowanie w przypadku korzystania z materiału z systemem blokującym «» blokady. Sekcje zatrzask typu «Kliknij» poryadno zestaw, czyli do układania drugi rząd nie rozpocznie się, dopóki pierwsza zmontowane.

Użyj wizualne badanie cech układania podłóg laminowanych na konkretne materiały wideo, które jest zamieszczone poniżej.

Podobny schemat Stacking służy do montażu powłokę winylową. Tylko w tym przypadku elastyczne panele są układane na solidnej bazie w postaci arkuszy fornirowych i bardzo gęstej podłoże wykonane z korka.

technologia montażu pokrywa jest na tyle prosta, że ​​może poradzić sobie bez pomocy specjalistów. Najtrudniejszy etap - wyrównanie podłoża betonowego, jednak i to może być łatwo pokonać.