Bruciatore a pellet con le mani: l'automazione di montaggio e di processo

bruciatore a pellet è installato sulla caldaia a combustibile solido e utilizzata per riscaldare i locali aziendali. Può essere acquistato dallo scaffale, ma ha un costo relativamente elevato. Nel caso di un tale dispositivo devono necessariamente essere fabbricato in modo indipendente. bruciatore a pellet con le mani possono essere fatti di materiali diversi e hanno entrambi versione semplificata e più complessa del progetto.

Perchè bruciatore per pellet: le caratteristiche del dispositivo

Pellet - un carburante che è di alta qualità e grado di competere con legna convenzionale. legno e residui agricoli, torba utilizzati per produrre tali materiali. I pellet sono granuli di piccole dimensioni.

Qual è il vantaggio di pellet rispetto ai combustibili convenzionali? Il primo passo è notare i materiali ad alta efficienza. legno convenzionale dopo la masterizzazione dare 40-80% dell'energia. Il materiale restante va a riciclo, per cui la fattibilità economica di tale riscaldamento è discutibile.

bruciatore della caldaia a pellet può migliorare lavorazione del materiale al 90%. Questo è uno dei tassi più elevati tra tutte le specie di combustione del combustibile. Vale la pena notare che la materia prima granulare non è raccomandato per taluni tipi di caldaie. Ad esempio, tale combustibile può danneggiare l'apparecchiatura, il cui principio di funzionamento è basato sulla pirolisi.

Informazioni utili!Quando si seleziona il bruciatore è necessario prestare attenzione al suo potere. Oggi è possibile acquistare modelli che si adattano automaticamente la cifra. Come esempio, il bruciatore a pellet Zota.

Durante la lavorazione la temperatura del combustibile all'interno del bruciatore può raggiungere i 1000 ° C. Da ciò ne consegue che è necessario prestare attenzione quando si utilizza un tale dispositivo. In particolare si tratta di costruzioni fatte con le proprie mani. Gli errori in fase di montaggio o un uso improprio può causare un incendio.

Pellet: che cos'è? Descrizione dettagliata del carburante

Questo materiale ha un alto contenuto energetico. Proprio per questo, è molto diffusa. Un chilogrammo di pellets granulati durante la lavorazione alloca circa 5 kW / h di calore. Da ciò ne consegue che l'organizzazione di serie di riscaldare case private, con una dimensione media delle particelle, ci vorranno circa 2 kg di materiale all'ora.

Pellet bruciatore caricati nell'apparecchiatura circa 1-2 volte al giorno. Quando si carica un nuovo lotto di materie prime è consigliabile pulire la cenere dai prodotti della combustione. bruciatori acquistati richiedono una pulizia settimanale e dispositivi fatti in casa sono contaminati ancora più veloce. Il dispositivo, realizzato con le proprie mani, deve essere pulito circa 1 ogni 3 giorni. In caso contrario, è abbastanza rapidamente sicuro.

Alcuni modelli di bruciatori non richiedono un download per 5 giorni. Come esempio, il bruciatore a pellet APH-42. Questo modello è compatibile con caldaie a Teplodar Cooper.

Uno svantaggio di bruciatori a pellet è la combustione inversa è accompagnata dalla penetrazione della zona di pirolisi nel silo e viene utilizzato per la memorizzazione di combustibile. Ciò comporta un ambiente fumo, in cui l'apparecchiatura di riscaldamento, e v'è una possibilità di fuoco.

Pellet di segatura o altri materiali di recupero con l'aria in eccesso nel disegno possono essere soffiati via, portando alla comparsa di grandi quantità di rifiuti (ceneri). L'alimentazione dell'aria deve essere ben regolata, altrimenti non è solo l'eccesso, ma la mancanza può provocare un funzionamento inefficiente e rapido intasamento dell'apparecchiatura.

La necessità di combustibile granulare in aria è la modalità di combustione principalmente determinata. Selezione del modo giusto è un compito primario e molto importante. Uscita alla modalità di funzionamento del bruciatore è realizzato in 5 fasi. Prima di utilizzare il dispositivo deve essere letta con ciascuna fase in modo più dettagliato.

La prima cosa che si vuole accensione. Un bruciatore per il pellet caldaia è accesa da speciali ceramici asta accendigas che, quando acceso riscalda fino ad una temperatura molto elevata (900-1100 ° C). Dispositivi fatti personalmente, possono accendere la torcia e convenzionale.

Fate attenzione!In nessun caso, non può essere utilizzato per l'accensione del bruciatore liquidi infiammabili. In questo caso, il processo di combustione andrà immediatamente in una tramoggia, in modo che si verifica un incendio.

La seconda fase della preparazione delle attrezzature per il funzionamento è quello di eseguire. È importante regolare l'alimentazione di aria corretto per regolare la fiamma del bruciatore. Successivamente, si Dispersione dispositivo. In questa fase, il bruciatore incluso nella modalità di funzionamento normale.

Dopo la dissoluzione di aria deve essere regolata in modo che il dispositivo impostato correttamente la temperatura del refrigerante nel tubo di ritorno. Allora avete bisogno di tagliare la fornitura di carburante granulato e impostare l'intensità del flusso d'aria richiesto.

Caratteristiche del progetto di bruciatori a pellets

L'obiettivo principale di ogni bruciatore - garantire caldaia uniforme. Tale scopo viene raggiunto dalla lavorazione carburante granulare. Dal punto di vista costruttivo il bruciatore è una camera di combustione, che spesso assomiglia ad un tubo. Combustione all'interno del dispositivo verifica a causa della alimentazione di aria continuo.

consegna del combustibile viene eseguita da uno speciale dispositivo - vite. Per scaricare disegno aria fornisce ventilatore, il cui funzionamento non estingue la fiamma. Il bruciatore può avere una varietà di forme che non influenzano sostanzialmente l'efficienza del dispositivo. Telecamere che hanno una forma circolare in sezione trasversale, sono i più comuni. Ciò è dovuto al fatto che sono più facili da fare. Tuttavia, varianti rettangolari sono abbastanza comune.

Nei bruciatori circolari utilizzati per il trattamento di pellets, impostare base piana. Viene utilizzato per contenere carburante ed è montato all'esterno della superficie frontale. Va notato che alcuni bruciatori hanno la possibilità di connessione GSM-modulo. Come esempio, il bruciatore a pellet 15 terminatore. Il suo costo è di circa 75 mila. rub.

Il principio di funzionamento di questi dispositivi è abbastanza semplice. Inizialmente, la polvere caricata nella tramoggia, quindi una consegna avviene attraverso il canale nel bruciatore. Fan, Air Blast, mantiene il necessario livello di fiamma nel dispositivo. I prodotti della combustione si accumulano nel cassetto cenere. Purificazione di questo comparto è consigliato almeno 1 volta a settimana.

bruciatore a pellet con le mani: le specie

Dispositivi che vengono utilizzati per la lavorazione di materiali granulari sono divisi in due tipi secondo il principio di azione - una recinzione con positivo e gravità. La scelta del tipo di apparecchiatura dipende principalmente dalle condizioni di esercizio individuali.

Fate attenzione!La versione più comune del bruciatore richiede la presenza obbligatoria di energia elettrica. In questo caso, l'energia elettrica necessaria al funzionamento di un meccanismo per garantire una fornitura ininterrotta di carburante granulare. bruciatore a pellet automatico (parete positiva) sono considerati la migliore soluzione per la costruzione di un'organizzazione di riscaldamento.

Dispositivi di questo tipo includono diversi meccanismi con cui erogazione è fatto granuli. La prima di queste funzioni da un sistema pneumatico. Il secondo meccanismo è dotato di un utensile speciale - vite. Sicurezza nel sistema è fornito dal fondo del canale costruzione di set up, in cui i granuli di mangime avviene.

Distributori automatici hanno un grande vantaggio - sicurezza antincendio. Tali dispositivi sono utilizzati nella tecnica di produttori diversi. Per esempio, essi sono integrati in caldaie Teplodar. feedback bruciatore a pellet che prevalentemente positivo hanno un costo piuttosto elevato. Prezzo di alcuni modelli superano 150 mila. rub. Altre opzioni di bilancio può essere acquistato per 60-80 mila. rub.

Il disegno di tipo pneumatico offre la massima sicurezza. Questo perché il sistema di alimentazione pellet batte il combustibile in piccole porzioni. Quindi, non è trattenuto nel canale di comunicazione. Per tale masterizzatore è possibile installare il marcatore tramoggia che non richiede download frequenti. Se lo si desidera, il dispositivo di questo tipo possono essere acquistati. Attualmente popolari sono pneumatica bruciatore a pellet Obschemash.

Alimentatori appartenenti al tipo a vite, comprendono due nodi principali. Con il primo combustibile recinzione granulare vite fatta dalla tramoggia. Il funzionamento di questo dispositivo permette di trasportare i pellet ad un ricevitore differente. Successivamente, la seconda vite dirige alimentare direttamente nel bruciatore.

Un inconveniente dei dispositivi in ​​cui l'alimentazione di combustibile viene eseguita forzatamente, è la loro volatilità. In caso di mancanza di alimentazione del funzionamento del bruciatore viene arrestato.

Gravitazionale bruciatore a pellet: caratteristiche di design

Dispositivi di questo tipo, operanti sulla pastiglia di combustibile hanno un'altra operazione di pellets fornitura. Immediatamente si dovrebbe dire che queste unità sono più facili da gestire. Il vantaggio principale della gravità del meccanismo è che non richiede collegamenti elettrici.

Pellet in questo caso si trovano nella tramoggia e possono entrare nel canale collegato sotto il proprio peso. Ci sono diverse società nazionali popolari impegnate nella produzione di tali aggregati (pallettroni Behemoth). bruciatore a pellet di questo tipo è iniziato molto semplicemente - cambiando la posizione della valvola. È importante ricordare che la serranda camino è installato, che può anche essere configurato.

Fate attenzione!Come le loro controparti principale svantaggio di tutte le strutture gravitazionali è che essi non forniscono una sicurezza di funzionamento. Durante il funzionamento, v'è la possibilità di fuoco nel serbatoio del pellet. Aumentato rischio di incendio esiste a causa delle caratteristiche strutturali della tramoggia, che ha un collegamento diretto con un'apertura attraverso la quale viene alimentato carburante.

Efficienza in dispositivi gravità leggermente inferiore analoghi funzionanti ad alimentazione forzata di combustibile granulare. Installazione pellet bruciatore di questo tipo non è un compito difficile. La sua connessione completa può essere fatto in poche ore.

Al fine di aumentare le prestazioni del dispositivo di sicurezza antincendio, molti produttori lo hanno stabilito una speciale valvola. Essi sono dotati di sensori termici, che in caso di contatto della fiamma nel condotto, che collega con la tramoggia, si attivano e chiude l'uscita.

Come fare un disegno del bruciatore a pellet?

Prima di iniziare i bruciatori autonomi progettazione destinati alla trasformazione pellet combustibile, si raccomanda di eseguire singolo disegno. Schema deve contenere informazioni su tutti i nodi ei dettagli. Nel disegno, è necessario specificare gli elementi di base:

• macchina fotografica;
• un serbatoio di carburante;
• vite;
• ventilatore.

Schema deve contenere tutte le dimensioni richieste di questi prodotti. Quando il disegno bruciatore a pellet con le mani opportuno ricordare che dal dettaglio della sua attuazione dipende da come affidabile sarà il dispositivo per il trattamento del pellet.

Prima di avviare il sistema si consiglia di calcolare la dimensione necessaria della tramoggia. Quando il calcolo deve tenere conto di quanto zona riscalderà la struttura. Va inoltre notato che i parametri bin hanno un impatto diretto sulla frequenza di pulizia.

Il ventilatore è controllato da una centralina elettronica. Nel preparare il piano dovrebbe ricordare che l'apparato prestazioni nodi principali dipende dalla disponibilità di energia elettrica.

Articolo correlato:

Come rendere le proprie mani è solido caldaia lungo la masterizzazione: Disegni

Struttura e principio di funzionamento. Come rendere le proprie mani. Disegni e schemi per l'auto-produzione. Raccomandazione.

disegno quindi, effettuare le proprie mani bruciatore a pellet dimensionato non è così difficile. Se necessario, è possibile utilizzare schema di ready-made, che su Internet un sacco. Ma in questa situazione abbiamo bisogno di raccogliere il disegno, che corrisponderà alle condizioni concrete.

bruciatore a pellet con le mani: la fase preparatoria

Prima di iniziare il montaggio del bruciatore, che ricicla combustibile granulare, è necessario eseguire alcuni lavori preliminari. Il primo passo è calcolare l'area, in cui viene effettuato il riscaldamento da questo dispositivo. Conoscendo questa cifra non sarà difficile calcolare la potenza richiesta del riscaldatore. Nel calcolo della centralina pellet i seguenti fattori:

• tasso medio annuo di una regione determinata temperatura;
• area edificabile;
• Soffitti nell'edilizia;
• numero di porte e finestre;
• materiali da costruzione, di cui hanno fatto la pareti, pavimento e soffitto.

Quindi dovrebbe preparare tutti gli strumenti da utilizzare nel montaggio del bruciatore a pellet a mano. Video e foto per aiutare a farsi un'idea del processo, si raccomanda che un esame dettagliato di loro.

È necessario determinare l'indice di resistenza al trasferimento di calore dei materiali impiegati. Questo rapporto è necessario in futuro per il calcolo delle perdite di calore. impianti di riscaldamento di potenza deve essere necessariamente superiore alla perdita di calore di almeno il 10%.

Informazioni utili!Ci sono speciali calcolatori online che consentono di determinare la capacità della caldaia. Si possono trovare facilmente su Internet utilizzando la barra di ricerca del browser.

Gli esperti raccomandano di acquistare bruciatore a pellet pronti. Il prezzo di questi dispositivi varia da 50 a 200 mila. rub. Per fare un tale dispositivo è abbastanza difficile, perché prende in considerazione un sacco di sfumature di lavorare. Acquistato il modello è anche dotato delle necessarie sensori termici, che li funzionamento comodo e sicuro fa.

Come per la produzione di bruciatore a pellet fatta in casa: raccomandazioni principali

Il componente più importante strutturale che fa parte del bruciatore a pellet, - un cesto. Con auto-fabbricazione di un tale elemento va ricordato che c'è una problema comune - i granuli bloccato nella parete posteriore, che è disposta obliquamente e Ha fessure. Per risolvere il problema, è necessario eseguire un altro slot. opzione standard permette una fenditura continua, ma si consiglia di fare una struttura a nido d'ape.

Il valore ideale delle fessure della parete posteriore deve essere di 2 mm inferiore alle dimensioni delle pastiglie di combustibile secondario. Gap situato tra la parete posteriore e il fondo del cestello, deve essere di almeno 6 mm. La parete anteriore ha anche una fessura, ma in questo caso deve essere continua.

Prima dell'inizio dei lavori si consiglia di studiare il video che mostra il montaggio del bruciatore a pellet. Recensioni su vari dispositivi, realizzati con le proprie mani, e aiutarvi a scegliere la versione corretta del dispositivo.

Sotto il fondo del cestello, che fa parte del bruciatore, canale si trova. È necessario che l'aria secondaria. L'altezza del canale deve essere circa 29 mm. Qui, una tolleranza di 1 mm. parete posteriore pura non è perpendicolare ma inclinato. L'angolo di inclinazione è di 45 °.

bruciatore di prezzo per pellet, acquistato come un prodotto finito, è molte volte il costo delle opzioni modulari. Quindi, indipendentemente dal apparato di produzione può salvare in modo significativo le finanze.

La dimensione del cesto con un vassoio selezionato per soddisfare le esigenze individuali. In questo caso è necessario concentrarsi su indice determina la quantità di carburante verranno trattati per bruciatore 1 ora. L'opzione migliore è considerato un dispositivo avente dimensioni di 13x13 cm. La profondità di tale cesto deve essere di circa 10-12 cm. Tale dispositivo permette di bruciare circa 2-3 kg di combustibile granulare per 1 ora.

produttore tramoggia per bruciatore a pellet con le mani

Il secondo elemento essenziale di qualsiasi del bruciatore, montato su un'apparecchiatura di riscaldamento, una tramoggia. Un problema comune che si verifica nel processo di dispositivo di auto-made associata con la penetrazione della fiamma in questo disegno. Al fine di raccogliere serbatoio affidabile, si consiglia di utilizzare i disegni già pronti popolare società bunker Teplodar o pallettroni. bruciatore pellet può essere fatto di qualsiasi capacità, ma è meglio prendere come esempio lo standard dispositivo 15 kW.

Hopper selezionato anche singolarmente. E 'possibile effettuare una scatola che ospiterà a 17 o 34 kg di combustibile granulare. Per la fabbricazione del combustore materiale convenzionalmente utilizzato come acciaio inossidabile. Inoltre, il suo spessore deve essere inferiore a 2 mm.

Fate attenzione!muro d'acciaio sono uniti mediante l'applicazione di impianti di saldatura.

Dimensioni tramoggia prestito da qualsiasi modello adatto (per esempio, pallettroni 15). bruciatore a pellet comprende un condotto d'aria secondaria, che è consigliabile eseguire la lettera "T". Ciò aumenterà notevolmente l'efficienza del dispositivo di azionamento.

Inoltre, dovrebbe fornire un bruciatore getto di pressione. Questa sarà l'occasione per semplificare il suo lancio, in quanto sarà ridotto in risposta alla costruzione tiraggio del camino. Per il dispositivo, la potenza di 15 kW, ventilatori adatti 20 watt. Gli esperti raccomandano di comprare un ventilatore, che si chiama la coclea. Ciò è dovuto al fatto che il funzionamento di tale dispositivo per regolare il più facile.

Ulteriore miglioramento caldaia pellet con le proprie mani

Montaggio del corpo in diversi passaggi. Questo compito può essere gestita in modo indipendente, ma è necessario comprendere chiaramente le sfumature del lavoro. L'alloggiamento è fatto meglio in un piano orizzontale. Questo perché tale disposizione consente di massimizzare l'efficienza delle apparecchiature.

Come il materiale del mattone è raccomandato per la fabbricazione dell'involucro (chamotte). Il processo è abbastanza semplice. È necessario raccogliere la scatola e posto all'interno dello scambiatore di calore. Va notato che l'edificio in mattoni è fatta senza tappo superiore. Lo scambiatore di calore deve avere uscite per tubi di riscaldamento.

Non dimenticate che il bruciatore dovrebbe essere dotato di un controller speciale. bruciatore a pellet può essere completamente meccanico, ma in questo caso è molto più difficile da configurare loro. La regolazione viene effettuata tenendo conto delle caratteristiche del dispositivo e l'area dello spazio riscaldato.

L'uso del mattone per il montaggio del corpo raccomandate per la ragione che ha un buon isolamento qualità ed è in grado di accumulare calore più di altri materiali comuni quali acciaio e ferro. bruciatori Foto e altre apparecchiature di riscaldamento possono essere trovati su Internet facilmente.

Principalmente fatta fabbricazione dello scambiatore di calore. Per questo è necessario preparare un tubo avente una sezione trasversale rettangolare. Poi, hanno bisogno di tagliare (nel disegno) in spezzoni di lunghezza voluta. Successivamente, i singoli segmenti sono interconnessi mediante saldatura. Necessaria per garantire il condotto di alimentazione allo scambiatore di calore. Poi è installato il camino con cassetto cenere.

Come un auto-automatizzare il processo e configurare il bruciatore a pellet?

Caldaie pellet fatte in casa hanno una caratteristica - l'assenza del disegno strumento che fornisce afflusso di tiraggio naturale. Senza di trazione, come sappiamo, è impossibile mantenere la fiamma all'interno del dispositivo, quindi è necessario installare la ventola. Al fine di garantire il corretto funzionamento della caldaia è utilizzato anche coclea responsabile per l'erogazione di combustibile dalla tramoggia nella camera di combustione.

Al fine di automatizzare completamente un flusso di lavoro, e, se necessario, per ottenere la sua regolazione deve essere integrato nel design del controllore. Il suo ruolo è svolto dal bruciatore a pellet centralina.

Fate attenzione! controllo meccanico avviene per semplice controllo.

Il compito principale di garantire il normale funzionamento delle apparecchiature di riscaldamento, è quello di raggiungere un equilibrio tra i due indicatori principali. Il primo di questi - il volume del combustibile granulato, e la seconda - il tasso di afflusso dell'aria. Se si riesce a regolare correttamente questi parametri, quindi la fiamma riscaldare uniformemente il calore.

Tutti i parametri necessari possono essere configurati utilizzando l'unità di controllo del bruciatore. Di cosa si tratta? L'unità di controllo fornisce un controllo generale sul funzionamento del riscaldatore. Naturalmente, l'opzione migliore è quella di acquistare un nuovo dispositivo.

modelli acquistati hanno un collegamento rapido con i principali elementi di funzionamento di una caldaia a pellet. Come risultato, il controllore regolare la velocità di alimentazione del combustibile granulare, e trasforma anche il ventilatore. Configurare bruciatore a pellet consente la visualizzazione che si trova sulla centralina.

Va notato che la vite debba avere un sensore che controlla necessità di rifornire il carburante granulare. Si opera come segue: determina quando la vite viene riempito, e invia un segnale all'apparecchiatura. Dopo questa fornitura pellet viene sospesa.

bruciatore a pellet Zota Fox 25: modello affidabile ed efficiente con una vasta funzionale

bruciatore a pellet del tipo utilizzato nelle caldaie di marca serie Zota Fox. Viene utilizzato negli impianti di riscaldamento, in cui il disegno non fa parte del materiale della piastra di ferro. Fino ad oggi, un tale bruciatore si è affermata solo con la mano migliore. E 'efficiente e affidabile, oltre che una lunga durata.

bruciatore a pellet Zota Fox ricicla combustibile granulare. La dimensione di ciascuno dei pellet utilizzato in questo caso varia da 6 a 8 mm. Alimentazione dell'unità è regolata da un sistema automatico. L'indicatore può essere diversa (da 5 a 25 kW).

Installazione bruciatore a pellet Zot su caldaia combustibile solido consente di automatizzare il flusso di lavoro. Attrezzatura fornita con l'unità di lavorazione di granuli, presenta alcuni vantaggi:

• ridurre i costi di riscaldamento di edifici residenziali;
• aumentando la durata di funzionamento durante il caricamento del combustibile granulare una porzione;
• mantenendo la temperatura desiderata nella stanza.

Informazioni utili!potenza del bruciatore indicatore utilizzato per granuli di riciclo è determinato a seconda di quale area ha una camera riscaldata. Va notato che 1 kW è in grado di fornire spazio calore 10 mq.

potenza del bruciatore viene regolata automaticamente. Per fare questo, un'unità di controllo speciale è prevista nella struttura. bruciatori a pellet Zota Fox (5-25 kW) hanno una serie di caratteristiche aggiuntive che non sarà difficile per attivare e impostare sul pannello di controllo. Questi includono carburante avtopodzhig granulare, inizio veloce e conclusione dell'operazione, la pulizia automatica del bruciatore ed altri modi.

Sicurezza è implementata in un tale sensore dispositivo, la regolazione della temperatura di combustione del carburante. Inoltre, questo dispositivo può essere collegato ad un modulo GSM o termostato, installato in una camera riscaldata. Il costo di tali bruciatori è di circa 75 mila. rub.

bruciatore a pellet automatico Teplodar PGA-25

Questo dispositivo è automatico. Ha molti vantaggi. I prodotti di questa azienda sono di alta qualità e lunga durata. Bruciatore di questo tipo è implementata con silo, che viene consegnato smontate. Oltre alla tramoggia, il kit comprende una vite che trasporta pellets, nonché un pannello di controllo.

Questo modello ha molti vantaggi. Uno di loro - la facilità di installazione. Se lo si desidera, e alcune competenze per collegare tale modello può essere fatto in soli 30 minuti. bruciatori Teplodar pellet richiedono configurazione, che è prodotto secondo le esigenze. Riempire la tramoggia è troppo spesso essere abbastanza (2 volte a settimana).

Purificazione delle ceneri dai prodotti della combustione prodotte in questo caso non è più di 2 volte alla settimana. Come regola generale, è sufficiente una sola volta. Vale la pena notare che, oltre alla APG-25, ci sono versioni più potenti, prodotte da questo produttore. Ad esempio, il modello diffuso APG-42.

Questi dispositivi sono installati sulla impianti di riscaldamento marchi Cooper. bruciatore a pellet dotata di questo tipo di vite perfezionata, aumentando così l'affidabilità complessiva della costruzione e della sua vita operativa. Il pannello di controllo ha un display conveniente e intuitivo, che mostra tutti i parametri operativi necessari di apparecchi di riscaldamento.

Pertanto, per rendere il bruciatore elaborazione granuli pellet richiesto per calcolare la potenza e preparare il primo disegno. Durante il funzionamento deve fare attenzione perché eventuali errori commessi durante il montaggio la costruzione può causare incendio i pellet nel serbatoio.