Fiberglas für die Malerei: Oberflächenbewehrungstechnik

Reparaturen sind nicht nur zeitaufwendig, sondern auch teuer Übung. Damit die Kosten gerechtfertigt waren, sollte besonderes Augenmerk auf hochwertige Materialien zahlen. Eines der innovativen Entwicklungen in der Bauindustrie ist Fiberglas. Dieses Material wird als Grundlage für die Veredelung der Oberfläche verwendet. Dieser Artikel enthält Informationen darüber, was eine Glasfaser für die Malerei und wie seine Mount-Technologie.

Was ist Fiberglas lackierbar

Der erste Schritt ist zu verstehen, was Fiberglas. Material präsentiert Vliesbahn, die von der kleinsten von Glasfasern mit Hilfe der Extrusionstechnik abgeleitet ist. Dank der äußeren Erscheinung einer halbtransparenten dünnen Produkte es Cobweb genannt wird maskiert. Dies kann auf dem Foto von Glasfaser für die Malerei zu sehen. Die Garne werden in zufälliger Weise durch eine Klebstoffzusammensetzung miteinander verbunden sind, basierend auf organischen Harzen. Das Hauptausgangsmaterial für das Material ist Quarzsand.

Fiberglas ist in Rollen mit einer Breite von 1 m und eine Länge von 50 m verkauft. Die Dichte des Materials innerhalb von 25-50 g / m² variieren kann, die in Abhängigkeit von der Anwendung der Materialebene ausgewählt wird. Für vertikale Flächen benötigen ein Glasgewebe mit geringerer Dichte nehmen, um die dichtere Material für die Wände verwendet werden.

Der Hauptzweck ist das Grundmaterial für die Endbearbeitung vorzubereiten. Die Anwendung von Glasfaser ermöglicht es, die Bildung von Rissen auf der Oberfläche zu vermeiden. Es ermöglicht Ihnen, die Basis, ohne die Verwendung von globalen und arbeitsintensive Arbeiten, wie Gipsdecke und Wände auszurichten.

Seine Hauptfunktion ist die Verstärkungsfläche. Vorbereitete die Oberfläche auf diese Weise sein unberührtes attraktives Aussehen für viele Jahre beibehalten, wodurch die Notwendigkeit für irgendwelche Risse zu maskieren. Das Material mittels Klebstoff Mischung fixiert ist, durch Anfärben oder Tapete Einfügen gefolgt. Glasfaser kann aus verschiedenen Gründen Raucher jeden Zweck verwendet werden.

Das Material zeichnet sich durch Flexibilität und ein breites Anwendungsgebiet in verschiedenen Bereichen der Konstruktion aus. Es kann die Entwässerungsbohrungen, zur Abdichtung von Unternehmen, Herstellung und Wandplatten bei der Ausführung verwendet werden Bodenbelag, Lebensmittel Kitten, wenn das Dach zu schaffen und den Zeitraum der Verwendung von Metallrohren zu erhöhen.

Vor- und Nachteile von Spinnweben unter Malerei

Fiberglas unter der Tapete oder Farbe gekennzeichnet ist durch eine hohe Beständigkeit gegenüber Temperaturänderungen. Herstellung der Base kann von -40 bis +60 ° C, ohne Beeinträchtigung der Oberflächenqualität bei einer Temperatur von durchgeführt werden. Das Material hat eine Atmungsaktivität und hygienisch. Fiberglass nicht anziehen und sammeln sich Staub wegen der antistatischen Eigenschaften. Es schließt die Möglichkeit der Kondensatbildung auf der Oberfläche, die Nukleation von Schimmel und Mehltau verursachen.

Fiberglass Spinne gekennzeichnet hypoallergen, die für Kleinkinder und Menschen mit Allergien besonders wichtig ist. Sie haben keine negativen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit, die durch ihre Umweltfreundlichkeit verursacht wird.

Einer der wesentlichen Vorteile des Materials ist seine Entflammbarkeit. Man kann nicht umhin, die hochverschleißfesten Qualität hervorzuheben, für einen längeren Zeitraum machen wird ihr ursprüngliches Aussehen beibehalten, die die Notwendigkeit für häufige Reparaturen beseitigt. Eine solche Oberfläche kann mehrfach lackiert werden. Fiberglas erschwinglich Kosten, mit dem Ergebnis, dass die Reparatur effizient und kostengünstig durchgeführt werden.

Trotz der großen Zahl von positiven Faktoren hat Fiberglas einen ziemlich ernsthafte Nachteile. Mit Bildern müssen sehr sorgfältig arbeiten, da der Stau kleine Fragmente von Glassplittern kann. Dies könnte Schaden für die Gesundheit führen.

Immer auf der Haut, verursacht Juckreiz steklofragmenty. Eine schwerwiegende Folge davon mit einem Besuch bei einem Arzt benötigen wird Elemente in den Atmungsorganen und die Vision eingeben. Daher ist es erforderlich, in einer geschlossenen Kleidung zu arbeiten, Handschuhe, Masken und Schutzbrillen.

Sorten von Glasfaser Decke und Wand

Im Aufbau gibt es drei Haupttypen von Glasfaser. Die erste Ausführungsform, die oft Spinngewebe Decke genannt wird, hat eine Dichte von 25 g / m². Gewicht 1 m² des Materials ist nur '25 Die Verwendung von Glasfaser gerechtfertigt Decke für die Malerei, weil Fiberglas ist leicht, dank denen es bequem ist, zu verkleben.

Die besonderen Vorteile des Materials können auch einen kleinen Fluss der Farbe enthalten, die bis zum Ende benötigt werden. Jedoch können geringe Dichte Glasfaser für Oberflächen verwendet werden, die keine großen Risse und Unebenheiten aufweisen.

Universal Spinngewebe betrachtet Glasfaserdichte von 40 g / m², dessen Stärke ist das Doppelte der vorherigen Ausführungsform, jedoch hat es einen geringeren Kosten als dickere Pendants. Ein solches Material wird für Oberflächen verwendet werden, die anfälliger gegenüber mechanischer Beanspruchung sind, die für die Wände mehr typisch ist. Er kann jedoch an der Decke geklebt werden, die mit schäbigem Stuck verziert. Ein solches Glasgewebe ist auch akzeptabel, für Wand- und Deckenverkleidungen Rauchern Schlichten, die hohe Schwingungsbelastung wahrnehmen.

Fiberglass zum Lackieren unterscheidet verschiedene Ebenen der Dichte

Eine Möglichkeit ist die dauerhafteste Glasfaserdichte von 50 g / m². Material, das die Dichtung große Risse. Es kann hohe mechanische Belastungen standhalten, so dass diese Spinnweben sollten in der Weiterverarbeitung verwendet werden, Produktionsstätten, Werkstätten, Garagen, wo es eine hohe Wahrscheinlichkeit von Bauschäden ist Fechten. Die Installationskosten eines solchen Materials ist viel höher als die bisherigen Preisklebe Pendants, aufgrund der größeren Gewicht der Produkte, und erhebliche Mengen an Klebebahnen.

Wichtig!Die hochfeste Glasfaser ist nicht zur Verwendung in Wohnungen und Häuser empfohlen.

Eigenschaften Stekloizol: gewalzte Material auf der Basis von Glasfaser

Bedachung bewährte Fiberglas „Technonikol“, die vysokookislenny bituminöse Zusammensetzung mit mineralischen Zusätzen auf die Oberfläche aufgebracht wird. Als Schutzschicht kann ein Harzfilm oder Besprengen Grobfraktion eingesetzt werden.

Das Material wird durch biologische Stabilität, Beständigkeit gegenüber UV-Strahlung und Temperaturdifferenzen gekennzeichnet, Umwelt Sicherheit, hohe isolierende Eigenschaften, zvukopogloschaemostyu, geringe Wärmeleitfähigkeit, Festigkeit, Flexibilität, Elastizität, Leichtigkeit der Installation und Haltbarkeit.

Stekloizol kommt in verschiedenen Sorten. HSP Material wird durch geringe Zugfestigkeit gekennzeichnet. Auf Fiberglas ist spezialisiert Film. Eine solche Rückschicht stellt eine zuverlässige Basis Schutz vor Feuchtigkeit. Das Material kann auch als Abdichtungsmaterial für Rohrleitungen und unterirdische Strukturen verwendet werden.

CCI gewalztes Material eine hohe Zugfestigkeit und eine erhöhte Resistenz gegenüber erheblichen mechanischen Belastungen aufweist. Auf beiden Seiten der Bahn ist schmelzbarer Harzfilm, der die Haftwahrscheinlichkeit des Materials während des Transports und während der Lagerung verhindert. Dieser Stekloizol Typ wird auch als Substrat unter dem Bedachungs verwendet.

Fiberglass HSS hat eine Schutzbeschichtung in Form von Krümeln krupnofraktsionnoy Schiefer, auf dessen Oberseite eine Schutzpolymermantel aufgebracht wird. Ein solches Material für das Dach der oberen Schicht Vorrichtung.

Wichtig! HSS Glasfaser wird mit einer leichten Neigung zu flachen Oberflächen aufgebracht.

Beständigsten Glasfasergewebe sind TAP, welches an dem Skelett Glasfaser beschichtet oben krupnofraktsionnym Schiefergranulat und eine schützende Kunststofffolie basiert. Ein solches Material wird zum Anordnen Dächer mit einer Neigung von 10 ° verwendet.

Namhafte Hersteller der Lack Glasfaser-Bahnen

So wählen Sie sollten das hochwertige Material auf die Glasfasermatte zahlen von bekannten Herstellern. Sind bewährte Unternehmen Wellton, Spektrum, Oskar, Samtex. Je nach Dichte des Materials Preis von Glasfaser für die Malerei wird 800-1500 Rubel. pro Rolle.

Schwedischer Hersteller Oskar bietet qualitativ hochwertige Produkte, die gute Haltbarkeit und erschwinglichen Preis. Reißen oder schneiden können die Spinnweben ganz Besonderes, spitzer Gegenstand sein. Zum Einfärben des Glasfaser „Oscar“ wird eine minimale Menge an Tinte benötigen, auch wenn sie ohne den Einsatz von Füllstoffen Malerarbeiten durchführt. Kaufen Oskar Glasfaser kann 1200 Rubel. pro Rolle.

Fordert Samtex Verstärkungsmaterial für den Schutz von Oberflächen von Rissen. Pautinka ist langlebig, hypoallergen, Abriebfestigkeit und gute Energiespareigenschaften. Kaufen Sie ein vielseitiges Material für die Dekoration von Wänden und Decken von 800 Rubel sein. pro Rolle.

Bei der Durchführung der Arbeiten der Malerei und Reparatur ist sehr beliebt Fiberglas finnische Unternehmen Wellton. Spinne hat eine hohe Brandsicherheit, Stabilität gegen Feuchtigkeit, hohe Temperaturen und korrosive Umgebungen mit hohen Dichte, hypoallergen und längeren Gebrauch. Materialkosten 1000-1200 Rubel. pro Rolle.

Es ist spezialisiert auf die Herstellung von hochwertigen Glasfasermatte zu einem erschwinglichen Preis niederländischen Firma Spektrum. Das Material kann auf eine beliebige Oberfläche aufgebracht werden. Der besondere Platz im Sortiment vorbehalten dicken Glasfaser, die von Rissen und anderen Beschädigungen Schutzwandfläche bieten. Stekloholsta Preis beginnt ab 600 Rubel. pro Rolle.

Wie Fiberglas kleben: der Algorithmus der Arbeit

Vor Fiberglas für Malerei Kleben, ist es notwendig, optimale Arbeitsbedingungen zu gewährleisten. Es ist notwendig, die Wand für das Vorhandensein von sichtbaren Defekte wie Risse, Schlaglöcher und andere Defekte zu untersuchen. Sie müssen mit Hilfe von Gips oder Füllstoffgemisch entfernt werden. Als nächstes wird die Basis mit spezieller Primer-Zusammensetzung behandelt, die eine gute Durchschlagskraft haben muss. Diese Mischung erleichtert die Ausrichtung der Oberflächenstruktur, Staubbindung und Füllen von Mikrorissen.

Wichtig! Stekloholsta Kleber an der Wand oder Deckenoberfläche wird bei einer Temperatur von 15-25 ° C, relativer Luftfeuchtigkeit nicht höher als 60%, ohne Zugluft und direkte Sonneneinstrahlung durchgeführt.

Nach dem Auftragen der Grundierung notwendig ist, um die Zeit zu halten für sie völlig trocken sind. Dies ist sehr wichtig, da die Bildung von kleinen Kristallgitter, eine hohe Haftung aufweist. Dieser Film wird beeinträchtigt, wenn nicht zum Trocknen der Basis Schließung warten.

Vor Glasfaser an der Decke oder an der Wand Kleben, ist es erforderlich, ein Material herzustellen. Es ist sehr unbequem mit langen einteiligen Tuch zu arbeiten. Sie werden geschnitten in bequeme Elemente zu arbeiten. Daher ist es notwendig, die Anwesenheit Zulagen (1-2 cm) an den Kanten zu beobachten. Als nächstes wird die Herstellung des Klebstoffs. Es wird auf die Rückseite der Streifenbreite Gewebe aufgebracht und an den Seiten, um eine dünne Schicht ausbreitet - 1-1,5 mm.

Wichtig! Der Verbrauch von 10 g pro 1 m² Bahnen.

Fiberglas für die Malerei: Blei-Mount-Technologie

Wenn die Arbeit ist wichtig zu prüfen, wie die Glasfaser zu kleben. Der Prozess beginnt von der Ecke Ebene. Es kann an der Wand oder an der Decke sein. Nachdem der erste Streifen Ankleben des zweiten festen Elements überlappen, die anschließend beschnitten wird. Stapel auf dem Material in eine Richtung zu suchen. Ansonsten Oberfläche nach dem Färben ist unästhetisch. Somit sind die übrigen Teile Finishing montiert.

Preis Kleben Glasfaser hängt von der Trimmebene. Die Kosten für die Headliner werden etwas höher sein im Vergleich zum Preis Einfügen von Wänden.

Eingehalten Glasfaser Gipsplattenmaterial sollte so platziert werden, dass seine Stoßfugen nicht zusammenfallen mit Fugen zwischen Gipskartonplatten. Um diesen Moment zu beseitigen müssen zuerst Boden markieren.

Verwandte Artikel:

Wandbild an der Wand: wie verschiedene Arten von Produkten kleben

Bedingungen verschiedene Arten von Gewebe zu binden. Vorbereitung Wände, Materialien, Werkzeuge. Schritt für Schritt Foto- und Video-Anleitungen auf Tapezierung.

Ein wichtiger Schritt ist die sorgfältige Andocken benachbarten Bändern. Die Fugen sollten weiter mit Kleber und gepresst gut Spachtel imprägniert werden. Fertige trim muss vollständig trocken sein, die 2 Tage benötigen. Das Material kann auf ihrem eigenen geklebt werden oder einen Spezialisten für die Ausrüstung der Oberfläche mit Glas mieten. Preis pro m2 von 150 Rubel zu starten.

Nützliche Tipps!Für eine zuverlässigere Fixierung der Glasfaser wird empfohlen, um die obere Oberfläche der Klebstoff flüssige Konsistenz zusätzlich zu schmieren.

Was Klebstoff Fiberglas: Die Wahl der richtigen Zusammensetzung

zwei Optionen können für Klebstoff verwendet werden, um die Glasfaseroberfläche kleben: Trockenes Pulver und Gemisch bereit war. Es ist wichtig, um die Zusammensetzungen für dieses spezielle Material sollten wählen. Kleber ist für die Papiertapete nicht geeignet. Dies ist aufgrund der Tatsache, dass Fiberglas schwerer ist als das Papier ist, so dass herkömmliche Zusammensetzung kann nicht ein solches Gewicht standhalten. Außerdem wird Glasfasergewebestruktur Fasern gewebt, die für Tapetenkleber anschließen.

Die Klebstoffzusammensetzung für Glasfasern für die Lackierung an der Decke oder an der Wand besteht aus hochwertigen Komponenten, die auf dem menschlichen Körper nicht nachteilig Auswirkungen haben. Dieser Kleber wird von anti-Pilz-Eigenschaften charakterisiert.

einen fertigen Klebstoff ohne fail Kauf überprüfte das Herstellungsdatum der Zusammensetzung. Abgelaufene Ware wird das richtige Ergebnis nicht liefern. Die Oberfläche kann anschwellen, Delamination der Bahn führt. Die geöffneten Behälter sollten so schnell wie möglich verbraucht werden. Daher ist es notwendig, auf der Oberfläche und die Menge an Material konzentrieren mußte es mit dem Kauf der fertigen Zusammensetzung füllen. Die Kosten für die fertige Mischung im Bereich von 450 bis 600 Rubel. 10 kg.

Nützliche Tipps!Auf dem Kunststoffbehälter zeigt den Materialdurchsatz.

Was Klebstoff Fiberglas: andere Varianten von Formulierungen

Klebstoff in Form eines trockenen Pulvers bequemer zu bedienen. Die endgültige Zusammensetzung kann in der richtigen Menge hergestellt werden. Das Pulver sollte mit warmem Wasser verdünnt wird, die in Übereinstimmung mit der Anweisung aus durchgeführt wird. Die trockene Zusammensetzung kann für 400-450 Rubel gekauft werden. pro 0,5 kg.

Nützliche Tipps!Laut Bewertungen, lackierbar Fiberglas Paste Mischungen besser anerkannten Marken Wellton, Oskar, Pufas und Bostik.

Einfügen von Glasfaser kann mit PVA Klebstoff sein. Es sollte jedoch bedacht werden, dass das Material eine geringe Dichte aufweist, so gelangt eine große Anzahl von UV-Strahlung. Nach einiger Zeit wird sich der Kleber gelb, die die letzte dekorative Beschichtung beeinflussen. Daher haftet, wenn auf den Glasfaser Klebstoff sollte PVA Farbe dunkleren Farbtönen wählen.

Sie können Ihren eigenen Leim machen. Bevor prokleivat Leinwand Gelatine, Herstellung der Zusammensetzung, basierend auf 25 g der Substanz 350 ml Wasser. Sobald die Gelatine für 1 Stunde getränkt wurde zerkleinert Aspirin-Tabletten zugegeben ½ und 1 Stunde. l. Glycerin oder Rizinusöl. Das Gemisch wurde erhitzt auf 40-45 ° C und aus der Wärmequelle entfernt. Wenn der Kleber abgekühlt ist, wird es die Konsistenz von Gelee Medium weich hat.

Eigenschaften des Klebers „Oscar“ für Glasfaser

Nach vielen Bewertungen, Fiberglas besser Kleben bedeutet Oskar - Wasser-Dispersion Acryl-Klebstoff, der aus PVA, Latex, modifizierte Stärke und Antiseptika besteht Zusatzstoffe. Der Klebstoff kann als trockenes Pulver dargereicht werden, die leicht mit kaltem Wasser ohne Klumpenbildung verdünnt wird, und die fertige Zusammensetzung.

Readymix verschiedene Frostbeständigkeit, so kann es für 1 Monat bei einer Temperatur von 50 ° C gelagert werden. Nach der 5. Abtauung Zusammensetzung ist für den Einsatz nicht geeignet. Bereit Klebstoff entladene Kapazität in Eimern 5 und 10 Litern. Es hält bis zu 3 Jahren eingesperrt. Kaufen Klebstoff für Oskar Glasfaser kann von 500 Rubel. Die trockene Zusammensetzung wird auf 2 Monate aufgelegt. Es wird in dem Beutel 1 und 10 kg Kartons mit einem Gewicht von 200 und 400 g hergestellt Die Kosten für die Verpackung mindestens etwa 200 Rubel.

Abhilfe wird auf die Oberfläche aufgebracht dekoriert werden. Aufgrund der elastischen webbasiertes Position leicht, bevor der Kleber trocknet eingestellt werden. Die Zusammensetzung der Mischung vorhanden antiseptische Additive, die die Entstehung von Schimmel, Pilzen und Erregern verhindern. Zusammensetzung umweltfreundlich Es ist geruchlos, nicht brennbar, nicht brennbar, nicht-explosive Mischung. Ton hat eine gute Atmungsaktivität.

Zusammensetzung gekennzeichnet wirtschaftlichste Strömungsrate, die 350 g pro 1 m² Glasfaser wurde. Nach dem Trocknen wird Leim Oskar vollständig transparent. Es bietet eine hohe Verbindungsfestigkeit aufgrund der guten Haftungseigenschaften. Es kann mit hohen Dichte Fiberglas verklebt werden, die nicht absackt und nicht verschwindet mit der Zeit.

Wichtig! Oskar Klebstoff kann verwendet werden, nicht nur die Glasfaser zu malen, aber auch für Papier, Vlies und Glasfasertapete.

Vorbereitung für die Malerei Glasfaser: wichtige Empfehlungen

Die Entscheidung über die Notwendigkeit einer Oberflächenabdichtung der Ausgabe wirft einige Unterschiede von den Meistern. Gossamer hat eine schöne Struktur, die viele bereit sind, zu retten, aber in diesem Fall wird der Farbverbrauch erheblich sein, je nach Bedarf, ohne Füllstoff Farbe Glasfaser in 4-5 Schichten. Darüber hinaus wird auf der Oberfläche der Gelenke sichtbar sein wird, als ob sie nicht perfekt gemacht wurden.

Ein weiterer Grund für die Notwendigkeit Fiberglas Kitt ist die Wahrscheinlichkeit des Eintritts in die Luft von winzigen Teilchen aus Glas, die für die menschliche Gesundheit schädlich sind. Gips vollständig einen solchen Nachteil beseitigen.

Für spackling Oberfläche Glasfaser unter Verwendung eines beliebigen Fertigmischung von guter Qualität Polymer oder Gips basieren. Anwendung der Zusammensetzung erfolgt nach dem vollständigen Trocknen der Oberfläche. Füllstoffe sollten in zwei Schichten mit einem Intervall von 24 h angewendet werden. Die erste Schicht eine Dicke von nicht mehr als 2 mm haben sollte, muss der zweite vollständig die Ausgangssubstrat bedecken. Nach dem Trocknen wird die Oberfläche mit Sandpapier überschrieben sie eine glatte Struktur zu ergeben. Vor dem Lackieren oder Kleben Tapete Spinnweben müssen neu grundiert und für eine vollständige Trocknung der Oberfläche warten.

Färbung von Glasfasern an den Decken und Wänden

Anfärbung Bahnen nach dem gleichen Prinzip wie bei jeder anderen Lackoberfläche. Bevor die Glasfaser Malerei, müssen Sie die Farbe wählen. Sie können auf Wasserbasis Acryl, Silikon oder Latex-Mischung verwenden.

Latex-Farbe ist die beliebteste, wie zahlreiche Vorteile aus. Es ist leicht und schnell auf die Oberfläche aufgetragen wird, eine starke, abriebfest und der Wasseroberfläche bilden, die, angeordnet in mattiert Design wird ein attraktives Aussehen haben. Die Farbe ist überwiegend weiß verkauft, kann sie zu jeder möglichen Farbe gefärbt werden. Latex-Zusammensetzung hat einen erschwinglichen Preis.

Latex-Farbe auf Wasserdispersionsbasis hergestellt, ohne die Verwendung von chemischen Komponenten. Daher ist dieses Material am besten geeignet für Kinderzimmer. Die Tintenzusammensetzung enthält einen Naturlatex, wobei die abschließende Beschichtung wird auf Wasser und dauerhaft beständig sein. Mit Acryl-Mitteln eine glänzende, seidenmatte und matte Oberfläche zu erhalten.

Siliconfarben auch umweltverträglich, da es enthält keine schädlichen Bestandteile. Durch eine solche Oberflächenzusammensetzungen von einem dampfdurchlässigen, erhalten wird, wasserfest, hitzebeständig, ausgesetzt ist, nicht auf die Pilze, Schimmel und UV-Licht. Die Abdeckung ist nicht verdorben und kann mehr als 15 Jahre seinen ursprünglichen Glanz zu halten. Der Hauptnachteil dieser Farbe ist die hoch Kosten.

stekloholsta Malerei ist in zwei Ebenen durchgeführt. Jedoch sollte die Anwendung sein, zwischen Intervall bis trockenen Oberfläche erhalten. Ansonsten skorezhitsya malen und kann nach einiger Zeit Schichten, das Aussetzen der Glasfaser abzulösen.

Für hochwertige Oberflächenfärbung, eine Walze mit einem Haare verwenden. Schaum-Analogon ist besser, nicht zu verwenden, weil es in Stücke zerfallen kann. Wir brauchen auch eine Bürste für Ecken und Fugen zu malen.

Fiberglas unter Putz und Farbe vorgerückt Material, das in der Weiterverarbeitung Oberflächen viele der Probleme löst. Es wirkt nicht nur als Schutzbeschichtung Basis, seine Lebensdauer verlängert wird, sondern auch eine dekorative Schicht, die für die Malerei verwendet wird.